GTA 6 et Hot Coffee : le scandale de San Andreas à 24,5 M$

Hot Coffee est un mini-jeu sexuel resté dans le code de Grand Theft Auto: San Andreas, que Patrick Wildenborg a rendu jouable avec un mod publié sur GTAGarage.com le 9 juin 2005. Le 20 juillet 2005, l’ESRB, l’organisme américain de classification, a fait passer le jeu de Mature 17+ à Adults Only 18+, et les grandes enseignes américaines l’ont aussitôt retiré de la vente. Un an plus tard, la FTC chiffrait à 24,5 millions de dollars les coûts de retours supportés par Take-Two.

Date	Ce qui se passe	Source
9 juin 2005	Patrick Wildenborg publie le mod sur GTAGarage.com	Gamasutra
20 juillet 2005	San Andreas reclassé Adults Only 18+, fabrication arrêtée	Take-Two
21 juillet 2005	Gamasutra recense le retrait chez Wal-Mart, Target, Toys R Us et GameStop	Gamasutra
8 juin 2006	Accord avec la FTC, 24,5 millions de dollars de coûts de retours	FTC
8 novembre 2007	Accord sur les actions collectives, jusqu’à 35 dollars par acheteur	Engadget
25 juin 2008	2 676 demandes déposées, moins de 30 000 dollars versés	Shacknews

Le communiqué du 20 juillet 2005

Take-Two annonce ce jour-là l’arrêt de fabrication et une version corrigée qui garde la note Mature. La prévision de l’exercice tombe à 1,26 à 1,31 milliard de dollars de chiffre d’affaires. Paul Eibeler, alors PDG, y écrit que reclasser un jeu à cause d’une modification non autorisée « pose un nouveau défi aux parents, à l’industrie du divertissement interactif et à quiconque distribue ou consomme du contenu numérique ».

Ce que l’affaire a coûté

La plainte de la FTC, réglée le 8 juin 2006, reprochait à Take-Two et Rockstar Games d’avoir vendu San Andreas comme un jeu Mature sans dire que les disques contenaient un mini-jeu sexuel « désactivé, mais potentiellement jouable ». L’accord, voté par 5 voix contre 0 selon l’Associated Press, prévoit jusqu’à 11 000 dollars d’amende par infraction future. À titre de repère, San Andreas avait réalisé environ 100 millions de dollars de ventes son premier mois, en octobre 2004.

L’accord sur les actions collectives, présenté le 8 novembre 2007, offre jusqu’à 35 dollars pour tout acheteur d’avant le 20 juillet 2005 muni d’une preuve d’achat. Le 25 juin 2008, Shacknews rapporte d’après le New York Times que 2 676 personnes seulement l’ont demandé, pour moins de 30 000 dollars, plus un don caritatif de 860 000 dollars de Take-Two. La date du 28 janvier 2008 que Wikipédia donne pour ce règlement ne se retrouve dans aucune source d’époque : Shacknews place l’approbation définitive au début de juillet 2008.

Ce que Hot Coffee dit de GTA 6

La différence tient dans la fiche publiée par l’ESRB le 6 octobre 2026 : Grand Theft Auto VI y est classé Mature 17+ avec sept descripteurs, dont Strong Sexual Content et Nudity, les mêmes que GTA 5. Le contenu qui avait coûté sa note à San Andreas parce qu’il n’était pas déclaré l’est cette fois d’emblée. En France, le jeu est PEGI 18, détaillé dans notre article sur la classification.

Selon la traduction de ses propos publiée par jeuxvideo.com le 3 septembre 2026, Rob Nelson, co-directeur de Rockstar North, explique que l’intimité physique est une part importante d’une relation, qu’elle doit être bien traitée et que l’équipe itère jusqu’à trouver ce qui convient. Rockstar n’a annoncé aucun mini-jeu comparable à Hot Coffee (le fonctionnement du couple).

Obbe Vermeij, ancien directeur technique de Rockstar North, était au studio en 2005. Le 24 août 2026, pendant les fuites de GTA 6, il affirme : « J’étais là pendant Hot Coffee. Ce fut un cauchemar pour la direction (R* New York), mais ça ne nous a pas beaucoup touchés (R* North). Les fuites actuelles sont bien moins lourdes de conséquences que Hot Coffee » (« The current leaks are far less consequential than HC was »).